Traduci tedesco arabo ألب بين

Risultati Correlati

• die Alpen (n.)
  ألب
  altro ...
• reizen (v.) , {reizte ; gereizt}, {med.}
  ألّبَ {طب}
  altro ...
• die Elp-Kultur (n.) , {sto.}
  حضارة إلب {تاريخ}
  altro ...
• Albstadt {geogr.}
  آلب‌ اشتاد {مدينة ألمانية}، {جغرافيا}
  altro ...
• der Elbtunnel (n.)
  نفق الألب
  altro ...
• die Unterelbe (n.) , {geogr.}
  الألب السفلي {جغرافيا}
  altro ...
• die Alpenregion (n.)
  منطقة الألب
  altro ...
• in den Alpen
  في جبال الألب
  altro ...
• das Elbtal (n.) , {geogr.}
  وادي الألب {جغرافيا}
  altro ...
• schweizer Alpen {geogr.}
  الألب السويسرية {جغرافيا}
  altro ...
• die Alpensinfonie (n.)
  سيمفونية الألب
  altro ...
• die Alpenkonvention (n.) , {pol.}
  اتفاقية الألب {سياسة}
  altro ...
• Emmentaler Alpen {geogr.}
  جبال الألب إيمينتال {جغرافيا}
  altro ...
• die Bergnonne (n.) , {zool.}
  مونيا جبال الألب {عالم الحيوان}
  altro ...
• die Plessur-Alpen (n.) , Pl., {geogr.}
  جبال الألب بليسور {جغرافيا}
  altro ...
• die Samnaungruppe (n.) , {geogr.}
  جبال الألب سامناون {جغرافيا}
  altro ...
• Appenzeller Alpen {geogr.}
  جبال الألب أبينزيل {جغرافيا}
  altro ...
• der Alpenverein (n.) , {geogr.}
  نادي جبال الألب {جغرافيا}
  altro ...
• die westalpen (n.) , Pl., {geogr.}
  جبال الألب الغربية {جغرافيا}
  altro ...
• die Ostalpen (n.) , {geogr.}
  جبال الألب الشرقية {جغرافيا}
  altro ...
• die Alpen-Johannisbeere (n.) , {bot.,nutr.}
  كشمش جبال الألب {نبات،تغذيه}
  altro ...
• geschichtliche Entwicklung des Alpenraums {geogr.}
  تاريخ جبال الألب {جغرافيا}
  altro ...
• Schwäbische Alb Pl., {geogr.}
  جبال الألب السوابية {جغرافيا}
  altro ...
• die Alpenländer (n.) , Pl., {geogr.}
  دول جبال الألب {جغرافيا}
  altro ...
• das Pitztal (n.) , {geogr.}
  وادي في جبال الألب {جغرافيا}
  altro ...
• die Alpenregionen (n.) , Pl., {geogr.}
  مناطق جبال الألب {جغرافيا}
  altro ...
• das Alpengebiet (n.) , {geogr.}
  منطقه جبال الألب {جغرافيا}
  altro ...
• die Alpenmilch (n.)
  حليب جبال الألب
  altro ...
• das Voralpenland (n.) , {geogr.}
  سفوح جبال الألب {جغرافيا}
  altro ...
• die Elbmündung (n.) , {geogr.}
  مصب نهر الألب {جغرافيا}
  altro ...

esempi

• Denn auf der anderen Seite Thaçis stand auch noch der katholische Bischof der Diözese Kosovo. Das hatte zum einen den Grund, der (serbischen) Gleichsetzung von Albanern und "gefährlichen" Muslimen bildhaft etwas entgegenzuhalten.
  إلاَّ أنَّ هاشم تاتشي كان يقف أيضًا بجوار أسقف أبرشية كوسوفو الكاثوليكي. من بين الأسباب التي جعلته يظهر برفقة رجلي الدين مواجهة المساواة (الصربية) ما بين الألبان والمسلمين الخطرين بشيء واضح ملموس.
• Alle Verhandlungsrunden, die es zwischen Serben und Albanern gegeben hat, waren unter diesen Bedingungen wenig aussichtsreich.
  كانت فرص النجاح بالنسبة لكل جولات المفاوضات التي جرت بين الصرب والألبان ضئيلة تحت هذه المعطيات.
• Zusammenstöße zwischen Albanern und Serben im März 2004 forderten mehr als 20 Todesopfer und machten die Erwartungen auf weitere Fortschritte bei der Rückkehr von Minderheiten zunichte.
  وأسفــرت الاشتباكات بين الألبان والصرب في آذار/مارس 2004 عـن وفاة أكثر من 20 شخصا وأدت إلى تقويض التوقعات بإحراز المزيد من التقدم بشأن عودة الأقليات.
• Sollten Sie in der Beimler Straße anrufen und fragen wieviele Menschen die Verzweiflugn zwischen Elbe und Oder, zwischen Ostsee und dem Erzgebirge in den Tod getrieben hat, dann schweigt unser Zahlenorakel.
  إذا قمت بالاتصال بشارع (بيملر) وسألت عن (عدد الناس بين نهري (الألب) و(الأودر بين بحر البلطيق وجبال الأور الذين قتلوا أنفسهم من اليأس
• Sollten Sie in der Beimler Straße anrufen und fragen wie viele Menschen die Verzweiflung zwischen Elbe und Oder, zwischen Ostsee und dem Erzgebirge in den Tod getrieben hat, dann schweigt unser Zahlenorakel.
  إذا قمت بالاتصال بشارع (بيملر) وسألت عن (عدد الناس بين نهري (الألب) و(الأودر بين بحر البلطيق وجبال الأور الذين قتلوا أنفسهم من اليأس